Blogbeiträge je Kategorie mt-g News de https://www.mt-g.com/de/news/blog/kategorien/category/mt-g-news/blog.category.xml Mon, 23 Feb 2026 05:27:57 +0100 https://www.mt-g.com/de/news/blog/dia-2026Mon, 02 Feb 2026 11:29:00 +0100Liane Grafhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/dia-2026Auch 2026 ist mt-g wieder auf der DIA Europe vertreten. Der Fokus liegt dieses Jahr auf ePI und der Transformation bestehender Inhalte in das FHIR-Format. https://www.mt-g.com/de/news/blog/interview-insights-from-bastian-bendigThu, 21 Aug 2025 11:54:00 +0200Liane Grafhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/interview-insights-from-bastian-bendigMit dem Einstieg von Bastian Bendig wird ein neues Kapitel bei mt-g aufgeschlagen. Im Interview spricht er über seine Rolle, seine Ziele und über Verantwortung im Familienunternehmen. https://www.mt-g.com/de/news/blog/case-study-8000-woerter-in-36-stundenFri, 08 Mar 2024 08:42:49 +0100Liane Grafhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/case-study-8000-woerter-in-36-stundenÜbersetzungen benötigen Zeit – je nach Länge des Textes können das auch mehrere Tage oder sogar Wochen sein. In dem Fall, den wir heute vorstellen möchten, hatten wir jedoch genau das nicht. https://www.mt-g.com/de/news/blog/dia-europe-2024Tue, 06 Feb 2024 07:00:00 +0100Liane Grafhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/dia-europe-2024Vom 12. bis 14. März 2024 werden wir wieder die DIA Europe besuchen, eine der größten Veranstaltungen in der europäischen Life-Science-Industrie. https://www.mt-g.com/de/news/blog/mt-g-auf-dia-europe-2023Tue, 07 Mar 2023 09:19:24 +0100Liane Grafhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/mt-g-auf-dia-europe-2023Auch dieses Jahr wird mt-g erneut die DIA Europe besuchen. Vom 22. bis 24.03.2023 werden wir in Halle 4.1, Stand Nr. 67+68 unsere Sprachdienstleistungen vorstellen. https://www.mt-g.com/de/news/blog/mt-g-auf-ids-2023Mon, 27 Feb 2023 10:48:00 +0100Liane Grafhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/mt-g-auf-ids-2023Wir sind wieder Austeller auf der IDS. Vom 14. bis 18. März präsentieren wir am Stand L-051 in Halle 10.2 unser Portfolio an Fachdienstleistungen rund um das Thema Sprache. https://www.mt-g.com/de/news/blog/team-dental-allrounder-zwischen-technik-und-marketingThu, 23 Jun 2022 10:52:52 +0200Liane Grafhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/team-dental-allrounder-zwischen-technik-und-marketingUnser Dental-Team gehört zu den absoluten Allroundern und unterstützt Kunden von der Übersetzung von Dokumentationen für die Produktzulassung bis hin zum anschließenden Vertrieb und dem Marketing. https://www.mt-g.com/de/news/blog/unser-besuch-auf-der-medteclive-with-t4mThu, 19 May 2022 10:00:00 +0200Nicolas Zimmermannhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/unser-besuch-auf-der-medteclive-with-t4mWir waren auf der MedtecLIVE with T4M in Stuttgart und hatten viele aufregende Gespräche mit Ausstellern und Besuchern. Für alle, die nicht selbst dabei sein konnten, gibt es diesen Bericht. https://www.mt-g.com/de/news/blog/reduzierung-von-sprachbarrieren-in-kliniken-und-krankenhaeusernTue, 26 Apr 2022 09:03:00 +0200Liane Grafhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/reduzierung-von-sprachbarrieren-in-kliniken-und-krankenhaeusernEine der größten Herausforderungen bei der Arbeit mit ausländischen Pflegekräften oder Patienten ist die sprachliche Barriere. Um diese multimedial zu verringern, erweitert die mt-g medical translation GmbH & Co. KG ihr bisheriges Portfolio an Übersetzungsdienstleistungen um Audio- und Video-Übersetzungen. https://www.mt-g.com/de/news/blog/medteclive-wir-sind-daMon, 25 Apr 2022 15:06:00 +0200Nicolas Zimmermannhttps://www.mt-g.com/de/news/blog/medteclive-wir-sind-daWir besuchen die MedtecLIVE with T4M, die die Messe Stuttgart vom 3. bis 5. Mai mit medizintechnischen Innovationen aus der Region füllen wird. Verabreden Sie sich mit uns gerne auch spontan für ein überfälliges Treffen live und in Farbe.