Where medical devices are intended for global use, expert translations play an essential role. Professional translations are vital for both the manufacture of medical devices and in their sale and operation. mt-g can translate your advertising and information materials, but also handbooks and operating manuals for you. Only by doing so can your customers and interested parties receive the relevant information that is clearly written and easy to understand. This also ensures that the experts can then operate the products correctly and provide the perfect treatment.
However, the software included with the products also has to be localized for the specific target group. mt-g only works with specialist translators for this. They take into account the limited space available for dialog boxes, buttons and menus and have the necessary experience with software translation. In this way, despite the different lengths of the translated texts, the ideal results can be obtained to support the graphics of the user interface in the best possible way.
Additional language services are also essential once the medical product has been licensed. Any revision or development of a product requires the technical documentation to be updated, which is subject to the requirements of the EU Medical Device Regulation (MDR) or the In Vitro Diagnostic Regulation (IVDR). The mt-g Dental Team is not only happy to take care of the translation into the languages you require but also supports customers throughout the entire process.