Case Study: Kosteneffiziente Übersetzung durch clevere Datenvorbereitung
In klinischen Studien ist neben der Übersetzung von Studiendokumenten, auch die anschließende mehrsprachige Dokumentation und Archivierung von großer Bedeutung.
mt-g bietet weltweit umfassende Sprachdienstleistungen für die Medizin- und Pharmabranche, wobei die medizinische Übersetzung unsere Kernkompetenz darstellt.
Als marktführender Sprachdienstleister verbinden wir effizient menschliche Expertise mit modernster Technologie, um die globale Gesundheitsversorgung zu unterstützen.
Wir sind Spezialisten für Medizin und Pharmazie. Im Jahr 2023 belegen wir im Branchenvergleich Platz 12 im Bereich Life Science unter den von CSA Research verglichenen Sprachdienstleister.
In klinischen Studien ist neben der Übersetzung von Studiendokumenten, auch die anschließende mehrsprachige Dokumentation und Archivierung von großer Bedeutung.
Das Team Dentaltechnik & Zahnmedizin wickelt seit 2015 einmal jährlich die Übersetzung eines Produktkatalogs ab – inklusive DTP und Satzprüfung. Hierbei werden über 36.000 Wörter in 16 Sprachen übersetzt und grafisch an das bestehende Layout angepasst.