Wir machen
Globalität
möglich.

Medizinische und pharmazeutische
Sprachlösungen für Ihren weltweiten Erfolg

Werden Sie Teil unseres Teams  >  Aktuelle Stellenanzeigen

 

Wir übersetzen für Sie

präzise und termintreu.

 

mt-g entwickelt weltweit universelle Sprachdienstleistungen für die Medizin- und Pharmabranche. Die medizinische Übersetzung bildet hierbei die Wurzel.

 

Mehr über mt-g erfahren

Wir sind spezialisiert.

Fachgebiete für medizinische und pharmazeutische Fachübersetzungen.

Medizintechnik

Die Schnittstelle zwischen Medizin und Ingenieurwissen-schaft: Genauigkeit und Geschwindigkeit zählen.

Zur Detailseite

Arzneimittelzulassung

Neben einer einwandfreien Übersetzung geht es immer um die Einhaltung der gesetzten Fristen.

Zur Detailseite

Klinische Studien

Wir sorgen dafür, dass die Dokumente Ihrer Studie in kürzester Zeit in verschiedensten Sprachen zur Verfügung stehen.

Zur Detailseite

Marketing & Kommunikation

Wir realisieren Übersetzungsprojekte in sämtlichen Bereichen der Medizinkommunikation.
 

Zur Detailseite

Dentaltechnik & Zahmedizin

Wir sind auf die besonderen Anforderungen und charakteristischen Fachausdrücke dieses Fachgebiets spezialisiert.

Zur Detailseite

Sie benötigen eine
Übersetzung?

Jetzt anfragen

Auf uns können Sie zählen.

22
Jahre Erfahrung
80
Sprachen
650
Sprachpaare
1300
Muttersprachler als Sprachexperten
114
Länder, in denen Kunden von uns beheimatet sind

Wir sind Ihr Partner auf Augenhöhe.

Unsere Fachdienstleistungen im Überblick

Übersetzen

Mit unseren Fachübersetzungen unterstützen wir Unternehmen dabei, ein internationales Publikum anzusprechen.

Mehr erfahren
Dolmetschen

Wir übersetzen auch gesprochenen Text gewohnt präzise – an Ort und Stelle oder online.

Mehr erfahren
Regulatory Labelling

Unser Komplettpaket für Ihr Regulatory Labelling auf europäischem Niveau.

Mehr erfahren
Audio / Video

Ob Audio-Transkription, Untertitelung oder Vertonung – wir machen es möglich.

Mehr erfahren
MT & Post-Editing

Was Sie über maschinelle Übersetzung wissen müssen.

Mehr erfahren
Software-Übersetzung

Machen Sie Ihre Anwendungen bereit für den Weltmarkt.

Mehr erfahren
Medical Writing

Unsere medizinischen Texter unterstützen Sie bei Ihrer Kommunikation.

Mehr erfahren
Corporate Language

Eine Unternehmenssprache macht Ihr Unternehmen unverkennbar.

Mehr erfahren
Internationales SEO

Ihre Markenbotschaft geht um die Welt.

Mehr erfahren
Lesbarkeitstests & Bridging

Wir unterstützen Sie bei der Umsetzung der gesetzlich geforderten Lesbarkeitstests.

Mehr erfahren
Braille

Gemeinsam mit unseren Experten unterstützen wir Sie bei der Übertragung Ihrer Brailleschrift.

Mehr erfahren

Blog

Bleiben Sie informiert.

Werden Sie Teil unseres Teams ...

… und gestalten Sie unseren Service mit.

Bei mt-g zählen meine persönlichen Belange. Mein Wunsch nach einer Veränderung wurde sowohl von der Geschäftsleitung, als auch von meinen Kolleginnen positiv aufgenommen. Für mich passt es einfach bei der mt-g: sowohl von persönlicher, als auch von der professionellen Seite.

 

Lilli Ostwald
Projektmanagerin

Die Arbeit im selbstorganisierten Team macht mir große Freude. Wir können eigene Ideen einbringen und Abläufe gestalten. Die gute Kommunikationskultur bei mt-g hilft dabei ungemein.

 

Linda Fuchs
Projektmanagerin

Bei mt-g arbeite ich mit netten Menschen aus vielen Ländern vertrauensvoll zusammen. Diese offene und tolerante Arbeitsatmosphäre ist mir bei meiner Arbeit wichtig. Denn sie ist die Grundlage dafür, dass wir als Firma erfolgreich sind.

 

Peter Waldmann
Lektor

mt-g wächst langsam, auf eine gesunde Art. Der aufstrebende Marketingbereich gibt mir einen großen Spielraum um meine Ideen einfließen zu lassen. Zusätzlich habe ich das Gefühl mit meiner Arbeit ein Stück weit Positives zu leisten.

 

Marc von Bentivegni
Marketing Manager

Kontakt & Anfrage

Hier können Sie ein persönliches Beratungsgespräch vereinbaren oder eine konkrete Angebotsanfrage stellen.

Weitere Informationen zur Verwendung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzbestimmungen.