Electronic product information (ePI) is fundamentally changing how pharmaceutical companies handle product information: moving away from document-based, manually maintained content toward structured, machine-readable data that can be managed centrally. In an interview with the Handelsblatt special publication "Future of Healthcare," Jessica Giardini, Head of the Pharma Division at mt-g, explains why ePI goes far beyond a regulatory format change, making product information part of a company-wide data strategy for the first time. A central theme is the role of artificial intelligence: AI can support translation, consistency checks, and the assessment of change impacts, but it exposes existing data problems rather than solving them. As Giardini points out, the decisive factor is therefore not which AI solution a company chooses, but whether its own data is fit for AI use in the first place. mt-g supports pharmaceutical companies through this transformation, mediating between regulatory requirements and technical possibilities.
mt-g leverages Open WebUI as a secure, centralized AI platform that empowers employees to use artificial intelligence responsibly and efficiently. By combining specialized AI agents, internal expertise, and GDPR-compliant processes, mt-g enhances knowledge sharing, workflow efficiency, and service quality while keeping human expertise at the center of every process.
How complex topics in medicine were turned into content that is both easy for laypeople to understand and SEO-optimized: Case study on medical writing, international SEO, & translation at mt‑g.
Commission Decision (EU) 2025/2371 confirms that the four core modules of the EUDAMED database are now operational and the mandatory transition period for MDR and IVDR obligations has begun.
The appointment of Bastian Bendig marks the beginning of a new chapter at mt-g. In this interview, he discusses his role, his goals, and his responsibilities in the family run business.
DIN 8581-1 sets out the rules of plain language according to ISO 24495-1 for German factual texts. Find out how to make your medical content accessible.
The Dental Equipment & Dentistry team has been handling the translation of a product catalog, including DTP and typesetting check. This project involves the translation of over 36,000 words into 16 languages, and these translations are graphically adapted to the existing layout.
