Interprétariat
Nous traduisons les paroles aussi précisément que les écrits – sur place ou en ligne.
Nous gérons, pour vous, votre projet d’interprétariat dans le domaine médical, y compris la sélection et la coordination des interprètes et, ce, peu importe le type d’intervention ; qu’il s’agisse d’une conférence, d’un congrès, d’un séminaire spécialisé, d’une inspection ou d’une visite guidée. Il va de soi que nous envoyons nos interprètes là où ils sont nécessaires.
Une expertise éloquente
Nos interprètes sont des experts dans leur domaine. En d’autres termes, ils disposent d’une formation solide ainsi que d’un savoir-faire et d’une expérience étendus, tant sur le plan linguistique que sur le plan médico-pharmaceutique. Vous avez l’assurance que nos spécialistes traduiront vos propos dans leur langue maternelle. Ils maîtrisent également à la perfection leur deuxième langue.
Quatre types d’interprétariat
Pour une mise en œuvre réussie de votre projet.
Vous souhaitez que tous les participants à votre conférence, atelier ou assemblée générale puissent suivre les débats en direct dans toutes les langues ? Alors vous avez besoin d’interprètes simultanés. Avec ce type d’interprétation, deux interprètes se relaient dans des cabines insonorisées et traduisent ce qui est dit avec une extrême précision dans la langue cible.
L’interprétariat à distance offre une solution intéressante, notamment dans le contexte actuel de pandémie mondiale. Nous mettons en place les moyens techniques qui garantissent le bon déroulement des opérations dans tous les fuseaux horaires du monde. Prenez contact avec nous et décrivez-nous votre projet.
Des interprètes pour toutes les occasions
Nous avons les experts qu’il vous faut.
De l’interprétariat médical à la négociation de contrat, en passant par les événements d’entreprise : de nombreuses occasions requièrent la présence d’un interprète professionnel. Nous vous aidons lors de vos
- conférences, inspections officielles, réunions de travail
- visites de sites, salons professionnels et autres événements
- allocutions, exposés et présentations en comité restreint
- audits, négociations de contrat
- formations, séminaires
- autres situations sur demande
