Le succès phrase après phrase
Nos rédacteurs médicaux vous accompagnent dans votre communication.
Vous cherchez un prestataire de services linguistiques pour la rédaction de vos textes médicaux qui…
- … présente les informations sous une forme compréhensible et adaptée au groupe cible,
- … possède une bonne connaissance des documents officiels, dispositions réglementaires et directives,
- … dispose d’un large réseau de rédacteurs médicaux,
- … est également spécialisé dans le langage d’entreprise et le marketing médical et
- … apporte son expertise en référencement (SEO) international ?
Nos rédacteurs médicaux réalisent toutes vos commandes avec professionnalisme et précision, en accord avec vos besoins.
Rédaction médicale : des textes qui convainquent
Le concept parfait pour votre communication d’entreprise
Il est difficile de trouver des rédacteurs médicaux professionnels dotés à la fois d’une sensibilité linguistique et de connaissances médicales approfondies. Ils doivent avoir l’expérience du sujet traité et être en mesure de s’adresser à différents groupes cibles. La lisibilité et la finesse linguistique jouent également un rôle majeur dans la rédaction de textes médicaux. Travailler avec plusieurs rédacteurs indépendants représente souvent une importante charge de travail et de lourdes tâches administratives.
mt-g vous facilite la rédaction médicale. En effet, chez nous, vous obtenez tout d’un seul et même fournisseur.
Nous vous aidons à créer vos textes médicaux. Tous nos textes sont adaptés au groupe auquel vous souhaitez vous adresser.
Une rédaction médicale adaptée au groupe cible
Nous parlons la langue de vos clients.
Les textes médicaux doivent répondre aux exigences de leur groupe cible. Lorsque l’on s’adresse aux patients, il est nécessaire de retravailler les contenus complexes pour en faciliter la compréhension. En revanche, les textes destinés à un public averti exigent une rédaction professionnelle reposant sur des connaissances solides. La rédaction médicale à destination des autorités publiques doit tenir compte des dispositions légales et des directives. Tous nos rédacteurs médicaux sont sensibles aux différents groupes cibles et dotés de connaissances spécialisées.
Nos services :
Bien plus que de belles paroles
Nos solutions sur mesure pour vos textes médicaux et pharmaceutiques
Un texte médical de qualité ne se contente pas de communiquer de simples faits. Il informe tout en véhiculant le message de votre entreprise. Pour un marketing médical optimal, nous intégrons le langage de votre entreprise dans vos écrits. Les textes SEO sont une autre de nos spécialités. Ensemble, nous assurons la visibilité de votre entreprise sur Internet.
Contenus médicaux
Articles médicaux, articles de blog, livres blancs, réseaux sociaux, newsletters
Accéder à la page détaillée
Marketing et communication
Langage clair et simple
Documents d’études cliniques, modes d’emploi, matériel d’information
To the article
Langage clair et simple
Résumés
La médecine expliquée aux profanes
Réalisés sur mesure, les résumés présentent les résultats de vos études dans des termes simples, compréhensibles par les personnes non initiées. Nos rédacteurs médicaux transposent le langage technique dans un niveau de langue adapté aux profanes.
Pour savoir tout ce qui fait partie de la rédaction d’un résumé, n’hésitez pas à jeter un coup d’œil à notre livre blanc. Nous nous sommes demandé comment mettre en œuvre efficacement les exigences de contenu imposées par la directive européenne n° 536/2014. Ce guide explique, étape par étape, la marche à suivre pour créer un plan compact qui donnera naissance à un texte facile à comprendre.
Télécharger le livre blanc depuis le blog mt-g
mt-g : La communication est notre domaine d’expertise
Les avantages de notre service complet
aux racines solides
un seul et même fournisseur
Chez mt-g, des experts sont à votre disposition pour vous fournir les services linguistiques les plus divers. Si vous le souhaitez, nous pouvons optimiser vos textes médicaux avec un référencement international et le langage spécifique à votre entreprise. Vous n’avez pas de langage d’entreprise propre ? Nous en développons volontiers un pour vous.
